| 翻訳と辞書 |
| Maku language of Roraima ： ウィキペディア英語版 |
Maku-Auari language
:''Not to be confused with other Maku languages
Maku or Mako (Spanish ''Macú'', Portuguese ''Máku'') is an unclassified language spoken on the Brazil–Venezuela border in Roraima along the upper Uraricoera and lower Auari rivers, west of Boa Vista. 300 years ago, the Macu territory had been between the Padamo and Cunucunuma rivers to the southeast.
The last speaker died between 2000 and 2002. Aryon Rodrigues and Ernesto Migliazza have worked on the language, and there is enough material for a grammar, though as of 2010 this had not been published.
==Name==
No proper name for the language is recorded. ''Macu'' is not a proper name, but rather an Arawakan term for unintelligible languages and people held in servitude in the Orinoco region. (See Maku people for a partial list.) The stress is typically given on the final syllable, Makú (Migliazza, Fabré). However, in order to distinguish the language of the Auari from the many other languages given this name, the stress is sometimes shifted to the first syllable: ''Máku'' (Maciel, Dixon & Aikhenvald) or ''Máko'' (Campbell & Grondona). The disambiguator ''Maku-Auari'' is used by Hammerström.〔"A note on the Maco () (Piaroan) language of the lower Ventuari, Venezuela". ''Cadernos de Etnolingüística'' volume 3, número 1, February 2011〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Maku-Auari language」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|